СПРАВКА

В этом разделе встретившиеся в уроке стикеры предствавлены в виде теста. Сопоставьте слова из левой колонки с их переводами справа.

Рейтинг - это показатель активности пользователя. Проходя уроки, повторяя слова и выпоняя другие учебные задания, вы накапливаете очки рейтинга. Зарабатывая не менее 100 очков рейтинга в течение двух дней подряд, вы получаете бесплатный день занятий в качестве бонуса.

Здесь отображается ваш прогресс в освоении изучаемого языка: определенный по результатам теста уровень владения языком, количество просмотренных уроков, пройденных курсов, изученных и добавленных в словарь незнакомых слов.

Учебные курсы, рекомендованные вам для прохождения. Список рекомендаций составляется по результатам теста.

Грамматические темы, рекомендованные вам для изучения. Список рекомендаций составляется по результатам теста.

Вы можете добавить в это меню понравившиеся курсы для ускорения доступа к ним. Для этого на странице курса нажмите кнопку "Добавить к изучению".

Добавьте урок в закладки, если вы хотите вернуться к нему уроку в следующий раз. Для этого нажмите кнопку "Добавить в закладки", расположенную под учебным видео. Последние 10 закладок отображаются в этом меню.

В этом меню отображаются последние 10 просмотренных вами уроков.

Здесь отображаются названия грамматических форм и конструкций, употребленных в текущих фразах. Название является ссылкой на раздел грамматического справочника, описывающий данную категорию.

Этот раздел предназначен для вопросов и комментариев по грамматике текущих фраз в субтитрах. Если на ваш комментарий появится ответ, вам придет уведомление в разделе "Мои сообщения".

Здесь можно задать вопрос или оставить свое замечание по переводу слова или фразы. Если на ваш комментарий появится ответ, вам придет уведомление в разделе "Мои сообщения".

Здесь вам доступен полный список всех сообщений, оставленных вами на сайте, а также ответы на них. Сюда попадают: ваши вопросы по работе сайта, вопросы преподавателю, а также упражнения, отправленные на проверку. Если на оставленный вами комментарий появится ответ, ссылка на него тоже придет вам как сообщение.

Здесь представлена наша коллекция видеоуроков для изучаемого вами языка. Чтобы открыть урок, просто нажмите на соответствующую картинку. Справа расположено меню, с помощью которого вы сможете отфильтровать уроки по уровню владения языком, акценту и тегам.

Здесь собраны учебные курсы для изучаемого вами языка. Курс представляет собой набор уроков, объединенных общей тематикой. Курсы построены таким образом, что помогают постепенно понимать и осваивать затронутые в них темы. Обычно курсы содержат небольшие итоговые тесты.

Мы подготовили уникальный грамматический справочник по изучаемому вами языку. Каждая тема начинается с небольшой вводной статьи, написанной простым и понятным для большинства языком. Для более опытных пользователей подготовлены статьи раскрывающие тему более подробно. Каждая статья содержит ссылки на примеры употребления обсуждаемой категории в уроках. Ко многим статьям добавлено специальное учебное видео, также объясняющее изложенный в статье материал.

Уроки, которые вы добавили в закладки, отображаются в этом разделе. Чтобы добавить урок в закладки, нажмите соответствующую кнопку, расположенную под учебным видео.

С помощью стикеров слова или фразы можно откладывать для дальнейшего повторения. Здесь отображаются все ваши стикеры. Чтобы какое-то слово оказалось здесь, нажмите на него во время просмотра урока. После того, как слово будет переведено, рядом с переводом появится кнопка "Добавить стикер". Нажмите кнопку "Повторить слова", чтобы вызвать специальный интерфейс повторения слов. В нем вы сможете посмотреть употребление этого слова или фразы в других контекстах.

Здесь вы можете создать новый урок. Для этого вам понадобится видеофайл со звуковой дорожкой на нужном языке и отдельный файл субтитров в формате SRT и кодировке UTF-8. Субтитры должны быть на том же самом языке, что и звуковая дорожка видеофайла.

Выполните это упражнение для закрепления представленного в уроке материала. Текст, например ваши ответы, следует вводить в серые поля. Чтобы отправить выполненное упражнение на проверку преподавателю, нажмите кнопку "Отправить на проверку" под упражнением.

В этом режиме субтитры представлены в виде текста. Для каждой сцены выделен отдельный блок. Нажатием на кадр из ролика вы можете проиграть в плеере справа именно этот момент, а нажав на кнопку с микрофоном в нижнем правом углу блока - вызвать приложение для тренировки произношения. Слова, не встречавшиеся вам ранее в наших уроках, подсвечены синим. Слова, добавленные в ваш словарь, подсвечиваются желтым. После прохождения урока все не добавленные в словарь слова будут считаться знакомыми и в следующий раз не подстветятся. Если вам встретилось новое слово, которого вы не знаете - добавьте его в словарь для дальнейшего повторения и запоминания.

Курс - это набор уроков, объединенных общей тематикой. Курсы построены таким образом, что помогают постепенно понимать и осваивать затронутые в них темы. Обычно курсы содержат дополнительные упражнения, помогающие закреплять изученный материал, а также небольшие итоговые тесты. Мы рекомендуем начать прохождение курса с самого начала, нажав на кнопку "Приступить".

Перед вами тест. Выберите правильный ответ из предложенных. Если вы не знаете ответа на вопрос, выберите вариант "Я не знаю".

Использование нашего сервиса бесплатно, но мы предоставляем ряд дополнительных платных услуг. Наборы этих услуг сгруппированы в виде специальных месячных подписок - тарифных планов. Со списком этих услуг и ценами на них вы можете ознакомиться в этом разделе.